🌟 경주 돌이면 다 옥석인가

谚语

1. 좋은 것 가운데 나쁜 것도 섞여 있다.

1. 庆州的石头就都是玉石吗: 好东西里面也会混有坏的东西。

🗣️ 配例:

♔ 이 집 음식을 참 좋아했는데 오늘 먹은 건 정말 별로였어.
I loved this restaurant's food, but what i ate today was really bad.
♕ 경주 돌이면 다 옥석인가 뭐.
Race rocks are all jade stones.

경주 돌이면 다 옥석인가: Stones from Gyeongju are not always jade,慶州の石なら全部玉石か,Une pierre de Gyeongju est-elle forcément du jade ?,no toda piedra de Gyeongju es de jade,,(хадмал орч.) Гёнжүгийн чулуу л бол бүгд хаш чулуу гэж үү, уулын мод урттай ч богинотой ч,(Đâu phải đá ở Gyeongju đều là ngọc),(ป.ต.) ใช่ว่าหินคย็องจูจะเป็นหยกหมด ; มีดีบ้างไม่ดีบ้าง,,не всё то золото, что блестит,庆州的石头就都是玉石吗,

2. 사물을 평가할 때, 그것이 나는 곳이나 그 이름만을 가지고서 판단할 수 없다.

2. 庆州的石头就都是玉石吗: 评价事物时不能仅凭出处或名字。

🗣️ 配例:

경주 돌이면 다 옥석인가? 좋은 학교 나왔다고 다 훌륭한 사람은 아니더라.
Are all race stones fertile? not all of them are great people just because they graduated from a good school.

💕Start 경주돌이면다옥석인가 🌾End

Start 경

경 End

Start 주

주 End

Start 돌

돌 End

Start 이

이 End

Start 면

면 End

Start 다

다 End

Start 옥

옥 End

Start 석

석 End

Start 인

인 End

Start 가

가 End

📚 類別

• 叙述服装 (110) • 讲解饮食 (78) • 艺术 (23) • 哲学，伦理 (86) • 教育 (151) • 旅游 (98) • 政治 (149) • 媒体 (36) • 叙述外貌 (97) • 家庭活动 (57) • 致谢 (8) • 兴趣 (103) • 利用公共机构 (59) • 语言 (160) • 表达情感、心情 (41) • 利用交通 (124) • 打招呼 (17) • 学校生活 (208) • 社会问题 (67) • 购物 (99) • 周末与假期 (47) • 查询路线 (20) • 业余生活 (48) • 一天的生活 (11) • 叙述性格 (365) • 表达日期 (59) • 讲解料理 (119) • 表达时间 (82) • 利用医院 (204) • 利用公共机构 (8)